2025 线上展厅
年份:
  • 2025
  • 2024
  • 2023
地区分类:
  • 全部
  • 中国大陆
  • 中国台湾
  • 中国香港
  • 德国
  • 日本
  • 美国
  • 韩国
  • 意大利
  • 瑞士
  • 瑞典
应用行业:
    展馆划分:
      1-C02
      甲骨文翻译(深圳)有限公司
      • 医药翻译谷
      主营产品: 精准笔译体系:技术文档(设备手册/专利文献/GMP认证)、商务文书、法律医学等专业文本翻译,配备欧盟宣誓翻译资质与神经网络辅助译审系统; 场景化口译服务:同声传译(国际峰会/学术论坛)、交替传译、工业验厂陪同(GMP/FDA审查)、医疗会诊等特殊场景支持; 深度本地化工程:软件/APP全界面适配(含支付系统与SEO优化)、多媒体影音本地化(影视配音/AR操作指南)、工业图纸矢量化翻译(CAD/SolidWorks文件无损处理); 智能解决方案:AI术语管理系统(百万级垂直领域词库)、多语言DTP排版(InDesign/FrameMaker全兼容)、全球化咨询(文化合规指南与成本优化模型)。
      应用行业: 医疗器械制造、生物科技,电子及产品制造,新能源技术,汽车、摩托车整车及零部件制造,自动化设备及非标设备,工业机床/工业测量/3D打印设备制造商或代理商,工业机器人及相关配件制造/代理商/工业互联网,其他

      多语种笔译

      专业多语种笔译服务矩阵 覆盖120+语种|50个细分领域|欧盟宣誓翻译资质 一、工业技术领域 技术文档:设备操作手册、工程图纸(CAD/SolidWorks矢量处理)、专利文献、ISO认证文件 制造标准:GMP/CE/FDA合规文档、生产工艺流程图、QC检测报告 特殊处理:机械符号保留技术、工业公式无损转化、P&ID图纸分层翻译 二、法律政务领域 司法文书:合同协议、公司章程、判决书、公证材料、跨国并购文件 合规文件:隐私政策(GDPR/CCPA)、反腐败声明、出口管制文档 认证服务:欧盟Sworn Translator认证、海牙认证文件、使馆领事认证 三、生物医药领域 注册申报:临床试验报告(ICH标准)、药品注册资料(CTD格式)、EMA/FDA申报文件 质量管理:GMP验厂手册、SOP规程、生物等效性研究报告 医疗技术:医疗器械说明书(符合MDR)、手术操作指南、AI诊断系统白皮书 四、金融财经领域 财务报告:上市公司年报、审计报告、招股说明书(SEC合规) 银行文件:信用证(UCP600)、SWIFT报文、跨境支付协议 投资分析:尽调报告、基金募集说明书、ESG评级文档 五、市场营销领域 品牌文案:广告标语本地化、社交媒体内容、多语种SEO文案 产品资料:多国电商详情页、产品目录(DTP排版)、宣传册文化适配 用户洞察:市场调研报告、消费者问卷、竞品分析文档 六、学术科研领域 论文出版:SCI/EI期刊论文(含同行评审意见回复)、学术专著 研究报告:技术白皮书、行业分析报告、产学研合作文件 科研申报:国家自然科学基金标书、国际专利申请(PCT途径) 七、公共事务领域 政府文件:政策法规解读、外交照会、国际组织章程 公共传播:多语种新闻发布会通稿、危机公关声明、CSR报告 教育材料:国际课程教材、MOOC字幕、学历认证文件 八、文化创意领域 文学翻译:小说/诗歌/戏剧(含文体风格再现) 影视游戏:剧本台词本地化、游戏角色设定集、字幕时间轴校准 艺术出版:展览解说词、拍卖图录、博物馆文物档案 质量保障体系 术语管理:百万级垂直领域术语库+智能查重系统 审校流程:ISO17100/ISO9001双重质量体系认证,三阶审校(专业译员→领域专家→母语语言学家) 技术赋能:Trados+MemoQ+自研AI译审平台协同作业 安全合规:ISO 27001数据加密+区块链存证+军工级保密协议 差异化优势 ✅ 工业图纸分层翻译技术:实现CAD文件文字与图形元素分离处理 ✅ 医药文档双轨审核:医学博士+注册专员同步校验临床数据 ✅ 法律术语追溯系统:自动标注条款法源(国际公约/国内法条) ✅ 文创风格量化评估:通过NLP算法匹配原作文学特征值

      口译

      全球化口译服务全案供应商 覆盖80+语种|2000+认证译员|15分钟紧急响应|军工级保密标准 一、会议口译体系 ▌同声传译(Simultaneous Interpreting) 国际峰会:G20平行论坛、达沃斯经济峰会、行业领袖圆桌会议 技术发布:新产品全球发布会、专利技术说明会、AI算法研讨会 学术交流:诺贝尔奖得主专题报告会、国际医学高峰论坛 设备支持:红外线同传系统、数字会议平台(Zoom/MS Teams同传频道) ▌交替传译(Consecutive Interpreting) 商务谈判:跨国并购条款协商、技术转让协议洽谈、供应链合作会议 司法场景:跨境取证听证会、国际仲裁庭审理、知识产权纠纷调解 文化传播:非遗技艺传承教学、博物馆文物修复指导、影视合拍剧本研讨 二、陪同口译体系 ▌工业场景 工厂审核:GMP验厂全流程陪同(FDA/EMA/CFDA审查)、ISO体系认证现场指导 设备调试:德国工程师在华安装指导、日本精密机床操作培训 技术考察:海外智能制造基地参访、新能源生产线技术交流 ▌医疗场景 国际会诊:多国专家联合诊疗、罕见病病例讨论(含医学影像同步解说) 学术访问:诺奖实验室技术考察、临床试验中心数据核查 设备演示:手术机器人实操指导、AI诊断系统操作培训 ▌公共服务 外事接待:政府代表团商务接洽、国际组织官员考察 文保项目:联合国文化遗产修复指导、考古现场多国专家协作 应急事务:跨国灾害救援指挥、突发公共卫生事件沟通 三、远程口译体系 ▌视频会议口译 线上峰会:元宇宙虚拟会场同传、跨国董事会决议会议 技术培训:云端设备操作教学、远程工程师故障诊断 司法程序:跨境视频取证口译、在线离婚调解 ▌电话口译 紧急事务:跨国物流突发协调、医疗急救指导 日常咨询:海外保险理赔协助、国际院校入学面试 特殊场景:战地记者前线报道转译、极地科考站通讯支持 四、特殊领域口译 ▌高敏场景 军工保密:防务技术交流会议(译员通过政审+签署NDA 3.0协议) 金融交易:原油期货实时行情解读、跨国并购价格谈判 法律禁区:死刑犯最后陈述转译、跨境犯罪审讯 ▌文化定制 方言翻译:闽南语/粤语/藏语等地方言双向转译 文学诠释:诗歌朗诵会意境传达、古籍修复术语转换 艺术指导:芭蕾舞排练动作指令同步、歌剧唱词文化适配 质量控制系统 译员筛选:CATTI/NAATI认证+500小时实战经验+领域知识笔试 前期准备:定制化术语手册(含客户专属缩略语表)+ 行业背景简报 过程保障:双译员AB角机制+实时术语支援系统(TAP屏显技术) 后期追溯:全程录音AI质检(识别漏译/误译点)+客户满意度三维评估 技术赋能场景 ✅ 智能语音日记:自动生成带时间戳的对话纪要(支持多语种关键词检索) ✅ AR同传眼镜:博物馆/工厂场景下的实时视觉增强翻译 ✅ 情绪识别系统:实时监测发言者情感强度并提示译员调整语气 ✅ 保密消音舱:配备电磁屏蔽功能的移动同传工作间 标杆案例 ▪️ 高端制造:为德国工业4.0标杆企业提供全年驻厂口译,完成56套精密设备技术转移 ▪️ 医疗突破:在中美新冠疫苗研发合作中,实现72小时不间断应急医学口译支持 ▪️ 文化外交:担任敦煌研究院与卢浮宫文物修复联合项目的独家口译服务商 ▪️ 数字创新:为元宇宙全球开发者大会构建16语种虚拟同传网络 服务价值主张: "我们不仅传递语言,更构建跨文化理解的精密通道——从技术术语的零误差转换,到商业意图的精准传达,甲骨文翻译口译服务始终是您值得信赖的全球化声带。"

      AI翻译以及本地化

      智能翻译与全球化本地化引擎 融合神经网络翻译与人类语言学家智慧,打造精准高效的全球化解决方案 一、AI翻译技术体系 ▌核心技术架构 多模态翻译引擎: ▶️ 文本翻译:基于Transformer架构的百亿参数模型(支持120+语种) ▶️ 语音转换:实时语音识别+声纹克隆技术(保留原音色特征) ▶️ 图像翻译:OCR识别+场景理解(可处理工业图纸/医疗影像字幕) ▶️ 视频解析:自动拆帧翻译+口型同步生成(支持4K视频实时处理) 行业定制模型: ✅ 机械工程专用引擎:识别23类CAD图纸符号与ISO标准术语 ✅ 医疗合规引擎:内置FDA/CE/MDR法规校验模块 ✅ 法律语义引擎:条款关联性分析与风险预警系统 ▌智能辅助系统 术语管理云平台: ▶️ 动态更新百万级行业术语库(含机械/医疗/金融等50+领域) ▶️ 支持术语冲突预警与语境匹配度检测 质量评估矩阵: ▶️ BLEU/TER量化评分 + 文化敏感性AI检测 ▶️ 风格一致性分析(文学类/技术类/营销类自动适配) 实时协作系统: ▶️ 译员与AI协同工作台(实时建议+修改溯源) ▶️ 多角色审校流程可视化看板 二、深度本地化服务 ▌数字产品本地化 软件/APP全链路适配: ▶️ UI界面动态扩展设计(处理德语等长文本伸缩问题) ▶️ 支付系统本地化(货币/税率/合规条款三重适配) ▶️ 多语言SEO优化(本地搜索引擎关键词策略) 游戏与文化产品: ▶️ 文化原型替换算法(规避宗教/历史敏感内容) ▶️ 方言配音情感匹配系统(支持粤语/闽南语等12种方言) ▌工业级本地化 智能驾驶系统: ▶️ HMI界面多语言热切换方案 ▶️ 语音指令文化习惯适配(中日德英差异化逻辑处理) 医疗设备本地化: ▶️ DICOM影像标注本地化 ▶️ 手术导航语音系统口音校准 ▌企业全球化支持 多语言CMS系统搭建: ▶️ 支持42种内容类型的自动翻译发布 ▶️ 跨境舆情监测与危机响应模板库 数字营销本地化: ▶️ 社交媒体表情包文化转译 ▶️ 网红营销文案地域化改写 三、行业解决方案 ▌智能驾驶领域 车载语音系统方言训练(覆盖中国35种地方言变体) ADAS警告信息多国法规适配(UN R79标准本地化) ▌跨境电商领域 商品详情页智能改写(亚马逊A+页面自动优化) 多平台评论情感分析与响应建议 ▌医疗AI领域 电子病历结构化翻译(ICD-11标准自动编码) 医学影像报告多语言生成(支持DICOM与PNG互转) ▌工业制造领域 PLC编程手册智能转换(梯形图符号保留技术) 设备故障代码多语言知识库构建 四、质量保障体系 人机协同机制:AI初翻→专业译员润色→领域专家审核→AI一致性校验 数据安全协议:GDPR/CCPA合规数据管道 + 区块链存证 + 军工级加密 持续学习系统:错误语料自动回流训练机制(每日模型迭代更新) 灾备方案:跨洲际分布式服务器集群(99.99%服务可用性保证) 五、技术标杆案例 ▪️ 汽车行业:为某电动汽车品牌实现车载系统25语种同步上线,交付周期缩短60% ▪️ 游戏行业:某3A级游戏本地化获Steam 96%文化适配评分,梗元素转化准确率达89% ▪️ 医疗行业:完成CT影像AI诊断系统中日英三语种同步认证,通过FDA数字医疗审核 ▪️ 工业领域:构建全球首套CNC机床多语言故障知识图谱,维修效率提升45% 核心价值主张: "我们重新定义翻译生产力——通过AI实现每秒5000字的工业级处理能力,结合人类语言学家的文化洞察,在跨境电商页面翻译成本降低70%的同时,让医疗设备说明书的法规符合率达到100%。"

      2-Q42
      维科网·激光
      • 维科网·激光